TC auf externer HDD sichern

[LRT]

Ich nutze meine TC als Netzwerkplatte und eine externe (über USB an der TC) HDD für das TM-Backup.

Nun habe ich einige Daten auf der TC die ich gerne sichern möchte. Früher gab es im Airport-Dienstprogramm die Funktion "Archivieren", womit die Sicherung gut funktioniert hat.
Nur leider gibt es nach der Aktualisierung des Airport-Dienstprogramms diese Funktion nicht mehr.
Gibt es eine andere Lösung, ohne die Daten im Finder rüber zu schieben?

Danke.