Auch wenn das Thema schon etwas älter ist... das Problem ist doch weitgehend zeitlos.
Neben der von chris2407 erwähnten radikalen Lösung wie der Pfad zu den Musiktiteln korrigiert werden kann, gibt es noch eine einfachere Lösung für den Fall, dass man seine Musik weder von iTunes verwalten noch in den iTunes-Ordner importieren lassen will (und man einen externen Musikordner mit eigener Ordnerstruktur in der Mediathek nutzen möchte).
Das größte Problem der radikalen Lösung ist, dass am Ende zwar der Pfad zu den Musiktitel wieder stimmt, die Methode aber quasi einem Neuaufsetzen der Mediathek gleichkommt. Man verliert nicht nur seine Wiedergabelisten, sondern auch alle gesammelten Metadaten, Hinzufügedatum, Wiedergabeanzahl, Zuletzt gespielt, Üersprungen, Favoriten, Bewertungen, Genius-Listen usw. Die Methode ist also keine saubere Lösung.
Eine einfache Lösung, bei der alle Wiedergabelisten und Metadaten erhalten bleiben, sieht so aus:
Wenn iTunes den Pfad zu einem Musiktitel nicht findet, dann erscheint beim Versuch, diesen Musiktitel abzuspielen, eine Meldung, welche die Möglichkeit anbietet den Speicherpfad des Titels von Hand zu suchen und neu festzulegen.
Nachdem der neue Speicherpfad des Titels von Hand korrigiert wurde und das Info-Fenster geschlossen wurde, erscheint im Anschluss die Meldung, ob iTunes den gewählten neuen Speicherpfad dafür verwenden soll, um an diesem Ort automatisch nach weiteren Musiktiteln zu suchen, für die der Speicherpfad in der Mediathek ebenfalls nicht mehr gefunden werden konnte. iTunes passt dann automatisch auch für die anderen Musiktitel den Speicherpfad automatisch an.
Sehr hilfreich dabei ist, dass iTunes bei seiner automatischen Suche nicht nur den gewählten Ordner durchsucht, sondern auch alle tiefer liegenden Ordner und Unterordner bei der Suche einbezieht.
Damit genügt es, wenn der Speicherpfad eines beliebigen Titels einmalig auf den Speicherpfad eines Titels geändert wird, der sich direkt im Hauptordner des externen Musikordners befindet. Dann korrigiert iTunes automatisch auch den Pfad für alle restlichen Musiktitel in der Mediathek. Wichtig ist eben nur, dass man den höchsten übergeordneten Ordner bei der Suche auswählt , in dem sich die Musiktitel nun befinden.
Beispiel:
Wenn der externe Speicherpfad des externen Musikordners sich z. B. von /Users/Mustermann/Music/ auf /Users/Mac/Medien/Musikordner/ ändert, den findet iTunes mit der beschriebenen Lösung automatisch auch Titel, die in /Users/Mac/Medien/Musikordner/Partymusik/Pop/Michael Jackson/Thiller/ liegen. Ein Musiktitel, der jedoch nur in /Users/Mac/Medien/ liegt, wird nicht gefunden.
Ein weiterer Vorteil: Wer keinen einheitlichen Musikordner hat und gar nicht genau weiß, von welchen verschiedenen Speicherorten auf seiner Festplatte er Musiktitel über die Jahre der Mediathek hinzugefügt hat, kopiert am besten einen Musiktitel direkt ins Hauptverzeichnis seiner Festplatte und wählt diesen Titel bei der Suche aus. iTunes durchsucht daraufhin die gesamte Festplatte nach passenden Titeln. Sollten mehrere Festplatten bzw. Festplattenpartitionen oder verschiedener NAS-Speicher vorhanden sein, auf denen die Musik verteilt ist, muss allerdings für jedes Medium eine neue Suche gestartet werden.
Die Suche dauert jeweils aber wenige Minuten. Bei etwa 10.000 Titel dauerte es bei mir etwa 2 Minuten.
