News

Greyhound auf Apple TV+: deutsche Tonspur ab sofort verfügbar

Am 10. Juli 2020 wurde das Kriegsdrama Greyhound mit Tom Hanks auf Apple TV+ veröffentlicht. Vielleicht wart ihr überrascht, dass ausschließlich die englische Original-Tonspur zur Verfügung stand.

Apple versprach, dass die deutsche Synchronfassung in Kürze verfügbar sein sollte. Wegen der Corona-Pandemie kam es zu Verzögerungen bei der Fertigstellung.

Vorerst ohne Dolby Atmos

Zuerst erschienen die französische, die italienische und die portugiesische Fassung. Seit 24. Juli 2020 ist nun auch endlich die deutsche Tonspur online. Außerdem gibt es nun 40 verschiedene Untertitel zur Auswahl. Während die englische Tonspur mit Dolby Atmos punktet, sind die anderen Sprachen bislang lediglich in Dolby Digital 5.1 zu hören. Ob es diesbezüglich ein Update geben wird, ist noch offen.

via youtube.com

 

Tanja Schachner

Neueste Artikel

Apple kürt Gewinner der Swift Student Challenge 2024

Apple hat kürzlich die Gewinner der Swift Student Challenge 2024 bekannt gegeben. Diese jährliche Veranstaltung fordert Studenten weltweit heraus, innovative…

3. Mai 2024

Apple öffnet iPadOS für Drittanbieter-App-Stores nach EU-Vorgaben

Nach einer jüngsten Entscheidung, die iPadOS als digitalen "Gatekeeper" unter das Gesetz über digitale Märkte (DMA) einstuft, hat Apple bestätigt,…

3. Mai 2024

Microsoft erweitert Passkey-Unterstützung

Microsoft hat angekündigt, dass die Passkey-Unterstützung nun für alle Nutzerkonten auf Plattformen wie Apple, Windows und Google verfügbar ist. (mehr …)

3. Mai 2024

Tim Cook hebt Apples Vorteile im Bereich generative KI hervor

Nach der Veröffentlichung der Quartalszahlen für das zweite Quartal 2024 betonte Apple CEO Tim Cook in einem Conference Call die…

3. Mai 2024

Conference Call Q2/2024: Wichtigste Fakten zu den Apple Quartalszahlen

Apple hat die Geschäftszahlen für das zweite Quartal 2024 veröffentlicht, die von Januar bis März laufen. In diesem Beitrag möchten…

3. Mai 2024

Apple Q2/2024: Solides Quartalsergebnis trotz Umsatzrückgang

Apple hat die Finanzergebnisse für Q2/2024 bekannt gegeben. Das Unternehmen erzielte einen Umsatz von 90,75 Milliarden Dollar und einen Gewinn…

3. Mai 2024

Diese Website benutzt Cookies um Ihr Nutzererlebnis zu verbessern. Wenn Sie diese Website weiter nutzen, gehen wir von Ihrem Einverständnis aus.

Mehr lesen