- Registriert
- 08.01.12
- Beiträge
- 41
Hallo zusammen,
ich habe eine Film mit HandBrake umformatiert, so dass ich ihn nun über iTunes abspielen kann.
- iTunes am Mac spielt der Film in Deutsch (über das Symbol der Sprechblase kann ich die Sprache ändern; oben ist Englisch angegeben, darunter deutsch)
- iTunes am Mac gestartet und über AirPlay die Ausgabe über AppleTV gewählt: Film spielt in Englisch
- Film über AppleTV über die Mediathek abgespielt ist der Film auch Englisch
Wie bekomme ich den Film in deutscher Sprache auf AppleTV? Kann man das bei AppleTV irgendwie einstellen (ich habe bisher nichts gefunden)
Offensichtlich ist es hilfreich, in HandBrake die Sprechauswahl zuerst auf die bevorzugte einzustellen und danach auf weitere. Aber ich muss doch über AppleTV die Möglichkeit haben, mir unter den verfügbaren Sprachen eine auszusuchen?
Viele Grüße
Nic
ich habe eine Film mit HandBrake umformatiert, so dass ich ihn nun über iTunes abspielen kann.
- iTunes am Mac spielt der Film in Deutsch (über das Symbol der Sprechblase kann ich die Sprache ändern; oben ist Englisch angegeben, darunter deutsch)
- iTunes am Mac gestartet und über AirPlay die Ausgabe über AppleTV gewählt: Film spielt in Englisch
- Film über AppleTV über die Mediathek abgespielt ist der Film auch Englisch
Wie bekomme ich den Film in deutscher Sprache auf AppleTV? Kann man das bei AppleTV irgendwie einstellen (ich habe bisher nichts gefunden)
Offensichtlich ist es hilfreich, in HandBrake die Sprechauswahl zuerst auf die bevorzugte einzustellen und danach auf weitere. Aber ich muss doch über AppleTV die Möglichkeit haben, mir unter den verfügbaren Sprachen eine auszusuchen?
Viele Grüße
Nic