Was heisst "Lascia che io Sia" ?

[neviani22]

Hey Atler, ich hab hier so ein Fan shirt von einem Italienischen Sänger, hinten steht ein Spruch auf Italienisch nur was heisst der?
gruss neviani

 

[connect]

Lassen Sie mich !?
http://www.google.de/language_tools?hl=de

 

[neviani22]

nunja, nur blöd das Sprachtools absoluten mist ausspuckt soweit reichen meine kentnisse auch aus und leo will davon nichts wissen, ich dachte jemand der fließend itlaienisch spricht könnte mir das übersetzen ? wäre super

 

[joe024]

Na, einfach mal bei Googler eingeben - da kommen genug ergebnisse.

Ergebnis

 

[neviani22]

ah mile grazie.