[2G] Titel lassen sich nicht vom iPhone löschen :-(

[steview_de]

Hallo zusammen,
Problem beim iPhone 2G meiner Frau.
Es ist ein Jailbrocken mit V 3.1.2.
Titel lassen sich nur einbahnstraßen-mäßig auf iPhone spielen, aber nicht mehr löschen.
Interessant ist auch, dass in der iTunes Ansicht des Phones keine andere Ansicht als die Spaltenansicht möglich ist. Die "Haken" zum Löschen sind da, aber lassen sich nicht anwählen.
Auch löschen in der Bibliothek und sync bringen nichts. Die Titel bleiben drauf.

Weiß einer Hilfe?

Danke und Gruß
der "Stevie"