Siri "schreibt" englisch iphone 11

[olive]

Obwohl ich meiner Meinung nach alles auf deutsch eingestellt habe: wenn ich eine Erinnerung schreiben will über Siri, wird dort englisch geschrieben.
Ich sage z.B. Silvia telefonieren
Ergebnis:
Silvia thelephone even

Weiss jemand, wo und wie ich das korrigiere?

 

[kelevra]

Einstellungen -> Siri & Suchen -> Sprache

 

[olive]

Danke, das ging scnell. Dort ist deutsch eingestellt.

 

[kelevra]

Dein Telefon ist auch auf deutsch eingestellt, gehe ich mal von aus.

Du kannst noch separat unter Einstellungen -> Erinnerungen prüfen ob die App an sich auf deutsch eingestellt ist.
Mit iOS 13 ist es möglich dies App-spezifisch einzustellen.

 

[olive]

Ja, deutsch (Schweiz)
Seltsam, das scheint nur bei "Erinnerungen" so zu sein. Jetzt habe ich Siri eine neue "Notiz" erstellen lassen und die wurde korrekt deutsch geschrieben

 

[Cohni]

Momentan scheint Siri teilweise seltsame Probleme zwischen den Sprachwelten zu haben.

Frage ich nach den Temperaturen in meiner Wohnung übernimmt sie die Celsius-Werte der Thermometer aus HomeKit, rechnet sie in Fahrenheit um und gibt sie wieder als Celsius aus. Damit werden aus ursprünglichen und angenehmen 23 Grad Celsius, Minus 5 Grad Celsius.

 

[olive]

@kelevra

ich sehe keine Möglichkeit

 

[olive]

Festgestellt, dass das Iphone einfach selber schreibt und zwar meist englisch oder. gemischt Z.B. ich hab die "Nachrichten-App offen und jemand im Raum spricht, dann schreibt das Phone etwas