Parallels Desktop 6 Sprache ändern

[Macmic]

Hallo zusammen,

ich stehe vor einem für mich großen Problem , ich nutze Parallels Desktop 6 um Windows auf meinem Macbook zu betreiben (brauche win leider beruflich)Nun habe ich aber das Problem das ich eine Englishe Version habe, aber leider eine Deutsche brauche.Habe auch schon mit dem Support gesprochen, und laut ihnen gibt es da keinen weg außer ein erneuter kauf der Software.Für euch ist es bestimmt kein großes Problem, wenn ich nicht eine Klausel im Vertrag hätte die Englischsprachige Software verbieten wurde , dann würde ich es genau so sehen.Naja, nun ist es bei mir aber so gekommen das ich beim letzten Macupdate Promo zugeschlagen habe, und ich deshalb nur eine Englischsprachige Version von Parallels Desktop habe,diese aber nicht nutzen darf wegen drohender Abmahnung oder schlimmer sogar Kündigung.Verstehen kann ich es auch nicht , aber so so ist es eben.

Gibt es wirklich keinen weg die Sprache der Software zu ändern ? einen Erneuten kauf sehe ich eigentlich nur wegen der Sprache nicht ein.

 

[smoe]

Dir droht die Kündigung weil du englischsprachige Software verwendest? Aber die selbe Software auf deutsch ist okay? Was ist denn das für ein seltsamer Job?

Zur eigentlichen Frage: Du musst es neu kaufen.

 

[Macmic]

Hallo ,


ich arbeite als Grafiker für eine große deutsche Zeitschrift, die schreiben einem halt vor was man für Software benutze usw. sonst würde ich meine Grafiken einfach unter Mac OSX erstellen.

 

[Sid.TUX]

Wie wärs wenn du dir von der Zeitschrift dann auch das entsprechende Arbeitsgerät stellen läßt? (Wie eseigentlich üblich ist...)


Parallels läßt sich weder umwandeln von der Lizenz her noch die Sprache einfach umstellen.

Edit. du könntest höchstens versuchen mit jmd. die Lizenz zu tauschen.