intelligente ordner in mail zeigen jede mail doppelt an

[atomfried]

hallo!
ich verwende gmail + imap. das problem ist das jede mail die in meinen intelligenten ordnern ist dort doppelt angezeigt wird. ist das bei euch auch so? gibt es dafür eine lösung. was ich auch nicht verstehe ist warum bei "Alle Nachrichten" immer noch emails drin sind dir ich schon längst gelöscht habe. wie die mails bei googlemail verwaltet werden ist für mich immer noch ein rätsel.