• Es ist bereits Apfeltalk-Tradition und wir möchten sie auch in diesem Jahr fortsetzen: Unser Apfeltalk-Weihnachtslogo-Wettbewerb hat begonnen! Gestaltet für uns das Weihnachtsbanner, das im Monat Dezember bis zum Weihnachtsfest unsere Webseite schmücken soll. Lasst Eurer Kreativität freien Lauf! Hier geht es zum Wettbewerb --> Klick
  • November - das bedeutet oftmals Herbstblues, grauer Himmel, Tristesse und Wetter, bei dem man gern im Warmen bleibt. Aber nur oftmals! Wir fordern Euch gern auf, gegen den Herbstblues anzukämpfen und hoffen, dabei hilft Euch unser aktuelles Monatsthema. Neugierig geworden? --> Zum Mitmachen bitte hier klicken

Importproblem beim Adressbuch

m.g.

Jonathan
Registriert
21.08.10
Beiträge
81
Hallo zusammen,

ich komme mal wieder mit einem kleinen (?) Problem, daß es hier durchaus schon mal gab - mit den dort gefundenen Tips bin ich aber nicht weitergekommen. Ich habe eine Numbers Tabelle mit Adressen (Name, Vorname, Mail ...) exportiere diese als csv-Datei (Mac OS roman) Wenn ich die nun importieren will (in´s Adressbuch) erhalte ich angehängte Fehlermeldung. Ich habe keine Erklärung dafür, wenn ich mir die csv Datei mit einem Texteditor ansehe sieht das für mich sehr wohl nach "csv" aus. Hat da jemand eine Hilfestellung?

Bildschirmfoto 2011-08-11 um 18.32.53.png
 
Na, dann antworte ich mir eben selbst - habe das Problem gelöst. Man kann es kaum glauben. Numbers (von Apple) exportiert csv-Werte durch Semikolon getrennt, was das Adressbuch (vom selben Hersteller) nicht versteht und mit einer simplen Fehlermeldung (siehe oben) den Dienst quittiert. Editiert man die Numbers Exportdatei mit einem Texteditor und ersetzt jedes Semikolon durch ein Komma klappt alles einwandfrei.
 
Danke für die Hilfe! Ich habe mein csv in Excel für Mac erstellt und hatte exakt das gleiche Problem, habe dann diverse Einstellungen beim Speichern versucht (Windows-kommagetrennt z.B.), alles hoffnungslos. Im Texteditor habe ich dann genau das gemacht, was Du beschrieben hast, Bingo! Vielen Dank Bismarckapfel!