iMac zeigt sich nicht am Pc

[schnubselhuber]

Mit dem ping-Befehl finde ich vom Pc aus den iMac (Leopard). Trotz der Freigabe des iMacs (Angabe der IP und der local-Adresse XXX-XXXX-imac.local) wird er am Windows XP Pc nicht angezeigt.
Im WindowsExplorer erscheint unter Workgroup:\\MacXXXXXXXXXbbe
(x=Ziffern). Darunter erscheint der Netzwerkdrucker. Der iMac ist nicht sichtbar. Unter dem Netznamen ist er auch nicht zu sehen.
Im Modemrouter wird er angezeigt und ist frei gegeben.
Wo werden zur Verbindung die local-Adresse oder die IP des iMac in Windows XP eingegeben?
Was mache ich falsch?
Vielen Dank im voraus für Hilfe.

Schnubselhuber

Es ist geschafft.