Hazel, deutsch

[DesApfelsKern]

Moin Gemeinde.

Gibt es im Netz eine Seite, die mir Hazel erklärt?
Und zwar nicht nur grundlegend das Programm mit all seinen Vorzügen, sondern auch Bezug nimmt auf all die vielen Rules, und die dann auch noch ins Deutsche übersetzt?

Vielen Dank,

Piet

 

[landplage]

Diese Seite hast Du schon gefunden?

 

[DesApfelsKern]

Ja, klar, diese Seite kenne ich.
Ich suche eine Übersetzung all der Sortierfunktionen.

 

[salome]

Du sagst nichts über dich aus in deinem Profil, so wissen wir nicht, ob du des Englischen wenigstens in Ansätzen mächtig bist oder wie lange du schon einen Mac nutzt. Aber mein Englisch ist auch eher als rudimentär zu bezeichnen, doch ich komme mit Hazel wunderbar zurecht. Mit einiger Konzentration kommt man schon drauf, was gemeint ist. Eine Übersetzung habei ich noch nicht gefunden. Aber der Support ist sehr freundlich und antwortet schnell, vielleicht magst du deine Probleme dort lösen lassen.
Salome