• Es ist bereits Apfeltalk-Tradition und wir möchten sie auch in diesem Jahr fortsetzen: Unser Apfeltalk-Weihnachtslogo-Wettbewerb hat begonnen! Gestaltet für uns das Weihnachtsbanner, das im Monat Dezember bis zum Weihnachtsfest unsere Webseite schmücken soll. Lasst Eurer Kreativität freien Lauf! Hier geht es zum Wettbewerb --> Klick
  • November - das bedeutet oftmals Herbstblues, grauer Himmel, Tristesse und Wetter, bei dem man gern im Warmen bleibt. Aber nur oftmals! Wir fordern Euch gern auf, gegen den Herbstblues anzukämpfen und hoffen, dabei hilft Euch unser aktuelles Monatsthema. Neugierig geworden? --> Zum Mitmachen bitte hier klicken

[10.9 Mavericks] Diktat & Sprache: Warnungen vorlesen

Bio Exorzist

Gascoynes Scharlachroter
Registriert
29.08.09
Beiträge
1.539
Habe bei mir mal eingestellt, das Warnungen/Hinweise vorgelesen werden sollen, wenn ich nicht direkt darauf reagiere. Allerdings ließt es den "Hinweistext" statt "Achtung" "Attention" etc. Obwohl die deutschen Texte dafür konfiguriert sind & auch eine deutsche Stimme ausgewählt wurde...

Ist das ein Bug oder kann man da irgendwas machen?

Finde ich sonst eigentlich ganz witzig, aber so mit diesem englisch/deutsch etwas doof...