• Es ist bereits Apfeltalk-Tradition und wir möchten sie auch in diesem Jahr fortsetzen: Unser Apfeltalk-Weihnachtslogo-Wettbewerb hat begonnen! Gestaltet für uns das Weihnachtsbanner, das im Monat Dezember bis zum Weihnachtsfest unsere Webseite schmücken soll. Lasst Eurer Kreativität freien Lauf! Hier geht es zum Wettbewerb --> Klick
  • November - das bedeutet oftmals Herbstblues, grauer Himmel, Tristesse und Wetter, bei dem man gern im Warmen bleibt. Aber nur oftmals! Wir fordern Euch gern auf, gegen den Herbstblues anzukämpfen und hoffen, dabei hilft Euch unser aktuelles Monatsthema. Neugierig geworden? --> Zum Mitmachen bitte hier klicken

Deutsch - Schwäbisch Übersetzer

Hey. Könnd ihr nedd deidsch rede damid au oi Preiße was verschdehd? :-(
 
Es gibd moir Moiung no oideidich schönere Dialekde.
 
Cooles Teil, aber wie Sven schon meint. Übersetzt nicht richtig.
Gut das hier geht noch:
Da hinten hinter der hinteren Tür steht unten unter der unteren Luke ein Eimer.
Da hinde hindr dr hindere Tür schdehd unde undr dr undere Luk oi Eimer.
Zum Vergrößern anklicken....
 
Und damit wir uns alle untereinander verstehen können erfinden wir jetzt Appelisch!

Mach mal die Tür auf = Boote mal eben!
Klingelt etwa das Telefon? = Wann kommt das iPhone??
Hast du neues Katzenstreu gekauft? = Schon Leopard bestellt?
 
Du musst dich einloggen oder registrieren, um hier zu antworten.
2003-2026 Apfeltalk | Made on a Mac
Oben Unten