Apple TV 4k 2nd Gen: Untertitel nicht deaktivierbar?

[J.Lebowski]

Moin moin,

ich wollte gerade Severance anfangen (meine erste Aktivität mit meinem neuen Apple TV) und schaue es auf englisch. Leider bekomme ich deutsche Untertitel und finde keinen Weg, diese auszublenden. In den Einstellungen gibt es bei den Bedienungshilfen den Punkt Untertitel, welchen ich bereits deaktiviert habe. Untertitel bekomme ich trotzdem. Durch welchen Feuerreifen muss ich springen, damit ich keine Untertitel mehr bekomme?

edit: habe es herausgefunden. Auf die touchfläche tippen (nicht drücken) und nach oben wischen. Die pfeiltasten reichen hier leider nicht.

 

[Audionymous]

Müsste direkt im Player gehen, einmal nach oben drücken oder so, dann müsste der kleine Lautsprecher rechts sein.

 

[Cohni]

Man kann auch Siri dazu nutzen. Mikrofontaste drücken, gedrückt lassen "Untertitel ausschalten" sagen und loslassen.

So kann man gegebenenfalls auch zwischen den Audiospuren wechseln.