[10.6 Snow Leopard] Sprache Grundlegend ändern?

[BillyBlue]

Hallo,
unter den Systemeinstellungen kann ich ja die Sprache für den User ändern, kann ich über das Terminal die Sprache einstellen, die beim Booten genommen wird? Also wenn der Login das erste mal erscheint?
Danke!
- bb

 

[walksunix]

Mit Terminal kann man vieles anstellen
Schau doch einfach in Systemeinstellungen unter Sprache und Text und zieh deine bevorzugte Sprache an die erste Stelle.

 

[BillyBlue]

Ließ doch bitte, was ich geschrieben habe. Dort kann ich nur die Sprache für den aktuellen User umstellen. Die Sprache die beim Login kommt bleibt dennoch die vorherige.

 

[walksunix]

Ich denk nicht, dass das geht.

 

[BillyBlue]

Ah Misst, das ist blöd - dann geht das vermutlich nur bei der Installation von OSX -.-

 

[Macbeatnik]

Du könntest den LanguageChooser ausführen und dann die Wunschsprache einstellen, dann sollte das Anmeldefenster auch in der neuen Sprache vorliegen:
HD/System/Library/CoreServices/LanguageChooser

 

[BillyBlue]

Danke für den Tipp, irgendwie hat das aber null Auswirkungen auf mein System, selbst wenn ich da wild zwischen Sprachen wechsle passiert nichts ;D

 

[Macbeatnik]

-Neustart gemacht?

 

[BillyBlue]

Klar

 

[MacAlzenau]

Hast du eventuell mehrere Benutzer mit unterschiedlichen Spracheinstellungen?

 

[esci]

Es gibt hierzu auch ein Support-Dokument direkt von Apple.
Hast du das denn schon ausprobiert?
Kurzfassung:
Terminal
sudo languagesetup
Sprache auswählen

 

[BillyBlue]

Nein nur ein Benutzer auf Englisch gestellt

 

[BillyBlue]

Danke Das hat geholfen!

 

[esci]

Danke Das hat geholfen!

Na also

 

[BillyBlue]

:d