Youtube auf Deutsch

[Murcielago]

Hoi!

Youtube wurde nun endlich auf die deutsche Sprache umgestellt.

YouTube - Broadcast Yourself.

Für alle, die kein bisschen Englisch können
Wohl gemerkt klingen einige Sätze noch arg zusammengestückelt...:-D

 

[eki]

Danke , wenns schon keiner von den Anderen sagt

 

[Murcielago]

Hm, ich werde dennoch stets das englische Youtube nutzen. Oder kennt ihr einen Vorteil der deutschen Variante?

 

[JörgM aus OWL]

Hm, ich werde dennoch stets das englische Youtube nutzen. Oder kennt ihr einen Vorteil der deutschen Variante?

es soll menschen geben, den die deutsche sprache in wort und schrift geläufiger ist als die englische.

youtube stelle mich mit meinen rudimentäre english-kenntnissen vor keine probleme. bei einem einzurichtenden CMS habe ich allerding wert auf eine deutsche oberfläche gelegt, deshalb kann ich mir schon vorstellen das die deutsche version für eine reihe von nutzern vorteile bringt.

beste grüsse
jörg

 

[Westfalenross]

Hm, ich werde dennoch stets das englische Youtube nutzen. Oder kennt ihr einen Vorteil der deutschen Variante?

Ja, sie ist in Deutsch. Nachteil für Dich: Das ist kein Englisch. Dein Vorteil: Schlechte Deutschkenntnisse lassen sich durch die Nutzung des englischsprachigen Portals kaschieren.

Edit: Mittlerweile verwundert es nicht mehr, jedoch sind von Ausländern in Deutsch gestaltetet Seiten des Internet in mancherlei Hinsicht weitaus besser im sprachlichen Ausdruck als diejenigen an denen sich "Muttersprachler" versucht haben. Es ist kaum zu glauben wieviel man ohne Anglizismen ausdrücken kann...

*duck und wech*