1. Diese Seite verwendet Cookies. Wenn du dich weiterhin auf dieser Seite aufhältst, akzeptierst du unseren Einsatz von Cookies. Weitere Informationen

Need Help - an alle franzoesisch Sprechenden

Dieses Thema im Forum "Café" wurde erstellt von t3ddy, 11.07.06.

  1. t3ddy

    t3ddy Gast

    Hey ihr,

    ich brauche ganz dringend ein paar hohe Zahlen und eine Jahreszahl auf franzoesisch.

    Also wie man sie auf franzoesisch schreibt (oder wenigstens wie man sie spricht).

    Jareszahl:

    1918

    hohe Zahlen:

    1.734.145
    265.000
    8.280
    1,3
    190
    20.750
    600.000

    Es ist wirklich sehr wichtig.

    Bin auch schon fuer Einzelne zahlen dankbar.

    Vielen, vielen Dank!
    Gruß T3d
     
  2. nilso

    nilso Königsapfel

    Dabei seit:
    30.07.05
    Beiträge:
    1.207
    1918: mille neuf cents dix-huit
    265'000: deux-cents-soixante-cinq-milles
    190: cent quatre-vingt-dix
    600.000: six-cent-mille
    1,3: un point trois
    8.280: huit-mille-deux-cent-quatre-vingts
    20.750: vingt-mille-sept-cent-cinquante

    bin mir aber nicht überall 100% sicher.

    gruss

    nilso:cool:
     
  3. schiffi

    schiffi Allington Pepping

    Dabei seit:
    02.04.06
    Beiträge:
    193
    hallo,
    1.734.145: un million sept cents-trente-quatre milles cent quarante cinq
    der fehlte noch bei nilso

    gruß

    patrick
     
  4. t3ddy

    t3ddy Gast

    alles klar, uebernehme das jetzt einfach mal so.
    vielen, vielen dank!
     
  5. TUL

    TUL Pferdeapfel

    Dabei seit:
    23.01.04
    Beiträge:
    80
    Kleine Korrektur

    1. Statt "Mille neuf cent dix-huit" besser "Dix-neuf cent dix-huit". Die meisten Franzosen sagen das so.
    2. nicht "un point trois" sondern "un virgule (Komma) trois"

    Salut

    Tul
     
  6. Herr Sin

    Herr Sin Millets Schlotterapfel

    Dabei seit:
    05.01.04
    Beiträge:
    4.752
    Ich stimme TUL zu. Bin mir zwar mir dem "point" oder "virgule" nicht ganz sicher, klingt aber besser.
     
  7. angelone

    angelone Dülmener Rosenapfel

    Dabei seit:
    02.05.04
    Beiträge:
    1.674
    klingt ja voll einfach.

    ne wat hab ich diese sprache in der schule gehasst... :)
     

Diese Seite empfehlen