Multilingual korrigieren?

[Charlyn_ko]

Nochmals Guten Morgen,

ist auch möglich mit dem Pages multilingual texte zu korrigieren. Wenn ja könnt ihr mir da einen Tip geben wie ich oder was ich da einstellen muss?

Vielen Dank

 

[space]

Ja, den kann ich dir geben

Mein Tipp lautet: Klicke die Pages-Hilfe ( oder mit "Apfel-?") an und tippe oben rechts in das Suchfeld des sich öffnenden Fensters "Rechtschreibung" an…

Dann öffnet sich eine Liste mit Themen, darunter auch "Arbeiten mit Rechtschreibvorschlägen"
Dort steht alles sehr gut erklärt.
Statt "multilingual" wirst Du, wenn Du die Vorgehensweise befolgst, die Auswahl "Alle" finden.

Übrigens, sind deine gewünschten Sprachen nicht aufgelistet, so kannst Du weitere Wörterbücher mit cocoAspell installieren.

Gruss

 

[R4V3BROT]

Jede Sprache verfügt über ein eigenes Rechtschreibwörterbuch. Überprüfen Sie, ob die richtige Sprache ausgewählt ist, indem Sie in der Symbolleiste auf "Informationen", dann auf das Symbol für das Informationsfenster "Text" und anschließend auf "Mehr" klicken. Wählen Sie eine Sprache aus dem Einblendmenü "Sprache" aus.

dummerweise gibt es in der symbolleiste kein feld mit "Informationen".....weiß jemand was hier gemeint ist?

 

[space]

Dann hast Du diese verändert ("Symbolleiste anpassen"), oder es ist etwas beim Installieren falsch gelaufen.
Nimm doch statt dessen Darstellung - Informationen einblenden oder gleich den Shortcut command-option-i

 

[R4V3BROT]

ok gut.....kann ich ernsthaft nur "alle" oder eine "sprache" wählen?

 

[Charlyn_ko]

Wenn ich Darstellungen öffne kommt nicht Informationen einblenden.