Machbar oder dreist ?

[Hannah]

Hi ihr !

Also, ich muss meinen iPod Nano ( weiß 2GB) einschicken, da das Display kaputt ist. Ich gehe davon aus, dass er ausgetauscht wird und ich einen neuen bekomme.

Päkchen von UPS is auch schon da, ich warte jetzt nur noch auf die Anholung.

Allerdings hätte ich gerne, wenn ich einen neuen iPod bekomme, einen schwarzen Nano.

Kann ich jetzt einfach einen Zettel zu dem Päkchen legen nach dem Motto " Bei Austausch des Produktes bitte ich - wenn möglich - um einen schwarzen iPod Nano 2 GB"

Oder ist das zu dreist und sie werden das sowieso nicht berücksichtigen ?

Danke, Hannah

 

[abstarter]

nicht möglich

 

[Dante101]

Versuchs. Fragen kostet nix

 

[smoerkels]

also ich würde (wenn ich es wollte) es zumindest versuchen. mehr als den zettel zu ignorieren können die eh nicht und vielleicht hast du doch glück?

also, zettel rein und gut is...

 

[Dante101]

Schreibs aber gleich auf englisch

 

[Hannah]

Hmm... das Paket geht in die Niederlande...kann jemand niederländisch

Na gut, ich werds probieren.. Danke

 

[obstbauer]

also der apple support sollte evtl. vielleicht schon englisch können. aber ich glaube dass die so einen zettel eher nicht berücksichtigen. die bekommen ja sicher 100te geräte am tag...
aber versuchen kost nix

 

[Hannah]

Ja, stimmt auch wieder

Glaubt ihr, dass ginge so? :


If you exchange my iPod for a new one in the framework of guaranty, please be so kind and send me instead of a new white one a new black iPod Nano 2 GB. If it is possible to repair my old one or if the defect on my nano isn´t a part of the defects you repair in the framework of guaranty I would like you to send me my old white one back.
Thank you !

 

[obstbauer]

viel zu lang:

dear apple team,

if you have to exchange my device instead of repair, please send me back a BLACK coloured ipod... thank you for your attention

regards

-unterschrift-

wenn sie deinen alten reparieren bekommst du den auch wieder zurück!

 

[Hannah]

Danke

 

[obstbauer]

kein problem, darfst mich gerne gut bewerten oder so... blumen tuns auch!

 

[Hannah]

 

[obstbauer]

total nett

 

[kybdf2]

Vergiss dann bitte auch nicht hier zu posten, ob es geklappt hat. Bin mal gespannt, ob die so nett sind und sowas berücksichtigen. Man weiß ja nie...

 

[smoerkels]

da bin ich auch mal gespannt...