EyeTV: Schwarzweiß und der Ton

[JackRyan]

Einen wunderschönen, geruhsamen Samstagnachmittag meine Damen und Herren,
ich habe zwei Schwarzweißfilme mit EyeTV aufgenommen: Dinner for one und einmal Feuerzangenbohle (super, genialer Film).

Diese Filme sind ja bekanntlich in S/W gedreht worden, was ja auch nicht weiter tragisch ist. Jedoch muss ich mir bei jeder der beiden Aufnahmen, die Beschreibung der jeweiligen Situation/Bild von einer sehr gut artikulierten Männerstimme anhören. Ich denke mal, dass das die Tonspur für die Sehgeschädigten ist. Ich meine, ich bin schon relativ blind ohne meine Brille aber eine Erklärung, was sich genau auf dem Bild tut brauche ich (noch) nicht.

Nun die Frage: Kann ich das nachträglich irgendwie herausschneiden? Eine zweite Tonspur kann ich im Menü weder an noch abwählen, da sie gar nicht existiert. Aufgenommen habe ich die Filme mit nur einem Klick auf den roten Knopf in meiner Programmübersicht!

Für konstruktive Vorschläge wäre ich sehr dankbar. Aber ich bin ja nichts anderes aus diesem Forum gewöhnt

Mario

 

[KayHH]

In der „Systemeinstellungen | Ton“ einfach die Balance auf den Kanal legen, der ohne Gesabbel daher kommt. Eine andere Möglichkeit gibt IMHO es leider nicht, aber der Film ist ja eh in Mono.


Gruss KayHH

 

[JackRyan]

Ok, dann kann ich ihn mir auf dem Rechner ansehen. Was ist aber, wenn ich die beiden Filme brennen will?

Danke aber schon einmal!

 

[KayHH]

Wo ist da der Unterschied, jeder Fernseher hat doch auch eine Balanceeinstellung. Gruss KayHH

 

[JackRyan]

Hey ich bin Mac User, ich mag's gerne einfach
Ich könnte den Film ja exportieren und dann nur den linken Kanal mit nehmen... gibt es da nichts eleganteres?

 

[weebee]

Das Problem ist bei Elgato noch nicht gelöst. Sie empfehlen in ihrer FAQ den Film zu exportieren, um dann in QTPro die betreffende Spur abzuschalten. (Oder so ähnlich). Musste mal bei Elgato gucken.

 

[JackRyan]

Besten Dank! Das hätte ich dann wahrscheinlich auch so gemacht. Denke, dass liegt an DVB-T... schade, dass man nicht voreinstellen kann, dass man nur bestimmte Tonspuren aufnehmen kann.

Einen schönen Abend,
Mario