ZitierenBabelfish
Ergebnis 1 bis 10 von 13
- 07.03.2009, 21:26 #1Stechapfel
Themenstarter
- Registriert
- 12.2008
- Beiträge
- 162
Welchen übersetzer benutzt ihr?
Ich habe bis jetzt den von Google, da ich den vorinstalliert sehr schlecht war, aber mit dem von google bin ich auch nicht zufrieden, da "er" sehr schlecht in spansich ist.
- 07.03.2009, 21:52 #2inaktiv
- Registriert
- 03.2008
- Ort
- Neben Spongebob
- Alter
- 30
- Beiträge
- 15.387
- 08.03.2009, 01:56 #3Bismarckapfel
- Registriert
- 06.2008
- Ort
- Melsungen bei Kassel
- Alter
- 33
- Beiträge
- 144
ist der Fisch nicht von Google? Oder war es Yahoo?
Mac Pro Xeon 3GHz // 16GB Ram // 4 x 500MB HDD // 512 8800 GT //
iMac i5 2,8GHz // 12GB Ram // 2 TB HDD // 1024 MB HD 5750 //
Macbook Pro 15" 2,5GHz // 4GB Ram // 512mb 8600GT //
iPhone 4 32GB (Black) // MobileMe // Complete XL 1. Generation //
- 08.03.2009, 22:54 #4Rhode Island Greening
- Registriert
- 01.2009
- Ort
- Berlin - London - March, Cambridgeshire
- Beiträge
- 479
http://www.dict.cc/ bietet für mich die größte Datenbank an die ich kenne!
Dort findet man auch Redewendungen an, er bietet vergleiche und gibt Sie wieder, einige werden sogar vorgelesen, damit man weiß wie etwas gesprochen wird.
Besser geht es nicht!
gibts aber nur in Deutsch < > Englisch < > DeutschBei fragen zum Webdesign einfach -> patrick-krisch.de
Macbook Pro 15,4" ALU @ 2,53Ghz - 4GB
iMac 27" i7 @ 2,8Ghz - 8GB
Apple TV 2 Black
- 08.03.2009, 22:56 #5inaktiv
- Registriert
- 06.2008
- Beiträge
- 1.408
Babelfish bei Yahoo
- 10.03.2009, 10:28 #6Golden Delicious
- Registriert
- 10.2008
- Ort
- Nürnberg
- Alter
- 38
- Beiträge
- 6
Zitat von nickdesignz 
kann ich nur bestätigen
MacBook - uniBody - 2.0 GHz - 4GB - 320GB WD Scorpio black
iPhone 3Gs- 32GB - white
- 10.03.2009, 10:36 #7Becks Apfel (Emstaler Champagner)
- Registriert
- 03.2007
- Alter
- 24
- Beiträge
- 338
Meinst du Übersetzer im Sinne vom Übersetzen von ganzen Texten oder im Sinne eines Wörterbuchs?
Für das erste zur Not Babelfish, liefert allerdings verständlicherweise nicht immer verständliche Ergebnisse.. um genau zu sein kommt da teilweise Zeug raus das an schlecht übersetzte chinesische Bedienungsanleitungen erinnert...
für's zweite dict.leo.org
- 11.03.2009, 04:41 #8Stechapfel Themenstarter
- Registriert
- 12.2008
- Beiträge
- 162
Kriegt man babelfish auch als Widget?
- 15.03.2009, 18:53 #9Cripps Pink
- Registriert
- 12.2008
- Ort
- Nelson
- Alter
- 19
- Beiträge
- 150
dict.cc ist wohl das größte wörterbuch, das ich kenne. jede möglichen redewendungen werden sinnhaft übersetzt, man findet selbst die ungebräuchlichsten wörter...
- 15.03.2009, 18:57 #10Hadelner Sommerprinz
- Registriert
- 04.2005
- Ort
- Budenheim
- Alter
- 36
- Beiträge
- 8.528
Ähnliche Themen
-
Welchen USB Hub benutzt ihr?
Von lukasdesign im Forum SonstigeAntworten: 30Letzter Beitrag: 27.10.2010, 23:55 -
Welchen Browser benutzt Du ?
Von DJSlice im Forum BrowserAntworten: 3Letzter Beitrag: 22.10.2007, 10:00 -
Welchen Computer benutzt ihr?
Von Muskelprotz im Forum CaféAntworten: 26Letzter Beitrag: 06.02.2007, 22:34 -
Welchen Browser benutzt ihr?
Von Mr Wolfskin im Forum BrowserAntworten: 64Letzter Beitrag: 03.01.2007, 13:20 -
Welchen EQ benutzt ihr?
Von wAxen im Forum iPod classic/nano/shuffleAntworten: 11Letzter Beitrag: 07.03.2006, 18:25
