Zuerst öffnet man iTunes und dort unter Bibliothek den Register Filme.
Anschließend zieht man das Video einfach per Drag & Drop in den Ordner Filme.
Dort dann das Video mit STRG+Mausklick anklicken und Auswahl für iPod konvertieren anklicken.
Nun ein wenig warten und der Film wurde konvertiert, so dass man ihn am iPod ansehen kann.
Man kann ihn jetzt problemlos per Synchronisation auf den iPod laden.