... ich habe mich in den Anfängen von Siri mal etwas herumgespielt --> leider bin ich schon senil ....

.... aktiviere doch einfach mal auch iCloud und somit den Kontakt "ich" und lege in den Kontakteinstellungen am iPhone fest, dass alle zwei aktiv sind. Dann probiere nochmals, ob dann nicht doch die Kontakte zugeordnet werden .... ich meine zu 99%, dass ich dann auch Exchange Kontakte zuordnen konnte!!