Die aktuelle WinAmp Version (5.51) spielt übrigens auch .m4a und auch .aac ab. Man muss nur die entsprechenden "FileType-Associations" unter "General Preferences" aktiviert haben. Diese sind bei der Installation bereits so eingestellt, können aber nachträglich geändert werden via File-Associations. Ich glaube auch (alle) früheren Winamp 5 Versionen können schon m4a u. aac.
Ich konvertiere aber trotzdem alles auf MP3.