Externe Festplatte wird im /Volumes/ Ordner mehrmals angezeigt

[pago]

Hallo,

wie im Titel schon steht, habe ich das Problem, dass meine externe 3 TB Festplatte (Hitachi Desk Touro) mehrmals im /Volumes/ Ordner auftaucht. Und zwar passiert das, wenn ich sie auswerfe und später wieder mounte. Dabei wird an den Namen immer eine 1 bzw 2, 3 etc. angehängt:

/Volumes/Extern
/Volumes/Extern 1
/Volumes/Extern 2

Diverse Programme kommen jetzt natürlich durcheinander.

Hat jemand eine Lösung?

[gKar]

Unmounten der Platte und dann die übrig gebliebenen Verzeichnisse im Volumes-Folder löschen.

Normalerweise sollte bei einem regulären Unmount dieses Problem nicht auftreten.
Zum Hintergrund: Beim Mounten legt OS X zunächst ein leeres Verzeichnis mit demselben Namen wie dem Label des zu mountenden Volumen an (bzw. mit numerischem Suffix, falls schon eins existiert). Dann wird dieses als Mount Point verwendet. Nach dem Unmount muss das Verzeichnis eigentlich wieder gelöscht werden. Wenn solche Verzeichnisse übrig geblieben sind, deutet das eher auf fehlgeschlagene Unmounts oder auf Berechtigungsprobleme beim Löschen der nicht mehr gebrauchten Mount-Points hin.