Datumsformat - HTML, Liquid & Jekyll

[j@n]

Hallo,

ich baue gerade zu Lernzwecken eine Seite nach und schaffe es nicht, den folgenden Code so zu schreiben, dass es ein deutsches Datumsformat wird, also März statt March.

{{ page.date | date: "%d. %b %Y" }}

Dieser Liquid-Code befindet sich in einer HTML-Datei, die zusammen mit dem Rest der Seite durch das Ruby-Programm Jekyll zu einer statischen Seite kompiliert wird. Nicht, dass ich von all dem eine tiefergehende Ahnung hätte …

Ich habe schon versucht, eine PHP-setlocale-Anweisung davor zu stellen, das ändert allerdings nichts. Auf der fertigen statischen Seite ist es weiter englisch.
Auf der Jekyll-Seite bin ich leider auch nicht fündig geworden.

Hat jemand von Euch eine Idee für mich?

[Steinchen]

Hi,

ich würde mal nach einem Locale-Setting in Jekyll suchen. Denn da wirds ja auch interpretiert...

cu

[j@n]

Danke, ich habe die Frage jetzt mal in der Jekyll-Entwicklergruppe gestellt. Wenn sich da keiner findet …