Problem mit Airplay seit Update auf tvOS13

[m4l]

Ich benutze mein Apple TV 4K seit langem unter anderem als Streamer für meine iTunes Mediathek. Ich habe außerdem noch einen älteren WLAN-Lausprecher von Bose (SoundLink Air, ca. 8 Jahre alt). Bisher war es kein Problem, von iTunes aus auf beide Geräte gleichzeitig zu streamen. Die Einstellung ist dabei wie im angehängten Screenshot.

Obwohl der Apple TV erkannt wird, wird die Musik in der Einstellung wie im Screenshot nur auf dem Bose-Lautsprecher wiedergegeben. Ich habe noch mehrere Einstellungen ausprobiert und dabei herausgefunden, dass ich entweder den Computer am Kopfhörerausgang und den Bose-Lautsprecher, oder den Computer und den Apple TV, der hier als "Wohnzimmer" dargestellt ist abspielen kann. Auch funktioniert es, wenn ich nur den AppleTV anwähle, sowie das direkte Streamen von meinem iPhone und meinem iPad, sowie die Nutzung der App "My Computer" auf dem AppleTV.

Wie gesagt, vor dem Update, noch bis tvOS12 hat das problemlos funktioniert.

Hat jemand eine Idee woran es liegen könnte, und was ich machen kann? Gibt es eine Möglichkeit, den AppleTV auf tvOS 12 zurückzusetzen?

Meine Geräte:

iMac (Retina 4K, 21.5-inch, 2017), Mac OS 10.14.6 (Mojave)
Apple TV 4K - tvOS13.0
iPhone 8 - IOS 13.1.1

 

[m4l]

Ein Teil der Lösung habe ich nun selbst herausgefunden... ich hatte noch einen zweiten Apple TV; dieser hatte sich, da ich ihn lange nicht genutzt hatte, noch nicht auf tvOS 13 upgedatet. Ich habe diesen nun angeschlossen, und schon geht das gleichzeitige Streamen wieder. Es liegt also definitiv an tvOS 13! Ich habe sofort die automatische Aktualisierung deaktiviert...

Da ich nun die Hardware nicht verschrotten möchte, wäre ich dennoch über jeden Rat dankbar, wie man das Ganze auch mit tvOS 13 herstellen kann... Hat auch vielleicht jemand eine Idee, wie ich meinen 7 Jahre alten Bose Lautsprecher in Airplay 2 integriert bekomme, ohne HomeKit-Code?