iMac Mail: Postfach "Papierkorb" verschwunden/ nicht vorhanden

[CptSpaulding]

Ich nutze ausschließlich eine iCloud-Mailadresse mit drei Alias. Gestern habe ich meinen neuen iMac eingerichtet, jedoch erscheint das Postfach "Papierkorb" in der Mail-App nicht.
Unter Mail > Einstellungen > Accounts > Postfach-Verhalten, kann ich zwar auswählen, wohin gelöschte Mails bewegt werden, jedoch wird mir da nur ein lokaler Papierkorb angezeigt. Das ist ja so nicht gewollt.
Auf dem iPhone/iPad war der Ordner bis gestern noch zu sehen, ist dort nun aber auch verschwunden.

Wie bekomme ich meinen Papierkorb wieder?

Google bringt mich grad gar nicht weiter. Vielleicht hat ja jemand den ultimativen Tipp?

 

[Bitnacht]

—-

 

[CptSpaulding]

Edit: Nachdem ich nun eine Mail auf dem iPhone gelöscht habe, ist der Papierkorb dort wieder da. Auf dem iMac jedoch immer noch nicht.

 

[Bitnacht]

Hmm, bei mir heißt der Ordner „Deleted Messages“. Vielleicht kann man einfach einen gleichnamigen Ordner anlegen und es klappt wieder?

Vielleicht ist der Umlaut im Ordnernamen unten ein Problem. Versuche mal die anderen Ordner umzubenennen. Ohne Leerzeichen vielleicht.

 

[CptSpaulding]

Sollte nicht ursächlich sein, denn auf dem MacBook Pro ging es 5 Jahre auch so

 

[Mitglied 167358]

Hallo,
ich habe eben mal im Browser in der iCloud bei mir nachgesehen, ich habe sowohl einen Ordner "Papierkorb" als auch einen Ordner "Deleted Messages".
Papierkorb wird im Browser in der iCloud für gelöschte Nachrichten verwendet, "Deleted Messages" wird von der mail-App in macOS (High Sierra) verwendet.

Du kannst ja mal im Browser nachsehen, welcher Ordner von den Einstellungen dort verwendet wird.

 

[CptSpaulding]

Danke, aber auch das ist nicht ganz schlüssig. Bis vorgestern war ja der Papierkorb auf allen Apple Devices noch vorhanden und es stand auch "Papierkorb" daneben mit dem entsprechend Eimer-Symbol. "Deleted Messages" habe ich zuvor bis gestern noch nirgendwo gesehen.
Stelle ich nun das Postfach-Verhalten aktuell so ein, dass alle gelöschten Mails dorthin verschoben werden, landen auch nur 50% der Mails da drin.
Es ist eben nicht das was ich vermisse, nämlich den Systempapierkorb welcher funktioniert, nicht "Deleted Messages" als selbst erstelltes Postfach und halbherzige, nicht 100%ig funktionierende Lösung.

 

[CptSpaulding]

Ich habe folgendes gemacht und er ist wieder da:

Von der iCloud abgemeldet und anschließend im Finder folgende Ordner und alle, die irgendwie nach Mail klingen gelöscht:

~/Library/Containers/com.apple.mail
~/Library/Mail

Anschließend wieder in der iCloud angemeldet. Im Postfach-Verhalten war dann auch der iCloud-Papierkorb wieder zu sehen. Nach dem ersten Löschen einer Mail, erschien er auch in der Seitenleiste von der Mail-App.