Der 0.00 - 6.00 Uhr Nacht Fred

[Mrs. Peggy]

Moin!

Noch 3 h, dann ist Wochenende! Yeah!

 

[Balkenende]

Moinsen

 

[Mrs. Peggy]

Moin!

 

[Balkenende]

Ja Moinsen.

Wieder fleißig?

 

[Mrs. Peggy]

Moin!

Frau ist immer fleißig.

 

[member_223973]

Moin.

Schön, peggy. Stimmt absolut

 

[Mrs. Peggy]

Moinchen!

Ab in den Endspurt zum Wochenende.

 

[Balkenende]

Ja Moinsen!

Dann mal los. Ab WE paar Tage nach Gähnemark

 

[Mrs. Peggy]

Gähnemark? Da mußt ich doch glatt grad gähnen.

Dann hab mal viel Spaß beim Gähnen.

Ich bin dann nach Ostern wech.

 

[Mrs. Peggy]

Moinchen!

Hach, ist wieder still hier. Naja, Monologe sollen ja fördernd für‘s Hirn sein.

 

[Mamaanteportas]

Guten Morgen ️

 

[Mrs. Peggy]

Moinchen!

Kann hier jemand gut englisch?

 

[Balkenende]

For heaven‘s sake, why?

 

[member_223973]

Moin.

Whats wrong, Peggy?


Hier ging jetzt zweimal hintereinander die Sirene, ich Versuch trotzdem weiter zu schlafen

 

[Mrs. Peggy]

Moin!

Joh, hab Probleme mit einem US-Verkäufer. Habe Ware zurück gehen lassen und das ist schon über 6 Wochen her. Mit einem Übersetzer habe ich schon zweimal geschrieben, daß er eine Nachforschung von seinem Postamt aus stellen soll. Ich kann das nicht von Deutschland aus machen, daß muß vom Absender, also dem Verkäufer gemacht werden. Und der schickt mir immer wieder die Sendungs-ID und ich bekomme hier keine weiteren Infos, weil das hier nicht verfolgt werden kann. Muß dazu sagen, daß die Sendung direkt vom Zollamt zurück geschickt wurde.

Und das brauche ich in englisch so übersetzt, daß die Amis das auch verstehen.

 

[member_223973]

Moin.

Das ist Mist. Hoffentlich kannst du das bald klären.

 

[Mrs. Peggy]

Moin!

Wenn ich wüßte, daß der mich richtig versteht, wäre es vielleicht schon geklärt.

 

[Mrs. Peggy]

Moin!

 

[Balkenende]

Moinsen

 

[Mrs. Peggy]

Moin!