Spotlight fehlerhaft / nur englisch

es-rauscht

Braeburn
Registriert
03.11.08
Beiträge
46
Hi, mir ist vor 2 Tagen aufgefallen, dass Spotlight plötzlich nicht mehr wie gewohnt funktioniert.

Systemprogramme werden nur noch unter dem englischen Namen gefunden. Das heißt, dass unter "Rechner" nichts gefunden wird, sondern nur wenn ich "Calculator" eingebe, oder "Disc Utility" statt "Festplatten-Dienstprogramm".
Wenn ich die Programme jedoch öffne, sind sie komplett auf Deutsch

Ich hab auch schon versucht die Systemsprache auf Englisch und nach einem Neustart wieder auf Deutsch zu setzen...ohne Erfolg.
Wenn ich mir im Finder die Informationen von einem Programm (z.B. Rechner) anzeigen lasse, sind auch alle Sprachen angekreuzt.

2.Problem:
Systemeinstellungen werden von Spotlight garnicht mehr gefunden. Also z.B. weder unter "Benutzer" noch unter "Accounts" wird etwas gefunden. Das ging vorher alles problemlos.

Ich kann mich nicht erinnern irgendetwas größeres verändert zu haben, was zu dem Problem geführt haben könnte.

Hat jemand eine Idee, wie ich das wieder hinkriege?

Gruß
es-rauscht
 

GunBound

Rote Sternrenette
Registriert
23.06.05
Beiträge
6.074
Das erste Problem habe ich auch, allerdings nur unter meinem Arbeits-Account. Bei Admin funktionieren auch deutsche Einträge.
Ich habe vorerst noch keine Lösung gefunden, vermute den Ansatz jedoch in einer *.plist-Datei. Welche, das werde ich noch herausfinden müssen.
 

es-rauscht

Braeburn
Registriert
03.11.08
Beiträge
46
Hi, hab das Problem immernoch. Programme werden weiterhin nur auf englisch gefunden. Bei Systemeinstellungen finde ich nur wenige (z.B. Bluetooth).
Zusätzlich sehe ich bei manchen Suchen in der Kategorie Systemeinstellungen Suchergebnisse mit asiatischen Zeichen.Wenn ich diese auswähle komme ich zum Beispiel zur Systemeinstellung Benutzer.

Ich glaube mein Spotlight ist total verwirrt. ;)
Irgendjemand der ne Ahnung hat, wo da das Problem liegt?
 

es-rauscht

Braeburn
Registriert
03.11.08
Beiträge
46
Noch ein Nachtrag:
Habe mit Hilfe von onyX den Spotlight Index neu aufgebaut.
Nun findet er die Dienstprogramme wieder auf deutsch.
Jedoch werden die Systemeinstellungen weiterhin nur fehlerhaft bzw. garnicht gefunden.
 

GunBound

Rote Sternrenette
Registriert
23.06.05
Beiträge
6.074
Noch ein Nachtrag:
Habe mit Hilfe von onyX den Spotlight Index neu aufgebaut.
Nun findet er die Dienstprogramme wieder auf deutsch.
Jedoch werden die Systemeinstellungen weiterhin nur fehlerhaft bzw. garnicht gefunden.
Danke für den Tipp.

Tipp zurück: Verzichte auf den Rest von OnyX; das bringt nichts bzw. schadet dem System.

Wenn du die Systemeinstellungen nicht findest, dann schaust du dir diese am besten einmal an: Systemeinstellungen > "Spotlight" > "Allgemein" und "Privatsphäre" überprüfen.
 

es-rauscht

Braeburn
Registriert
03.11.08
Beiträge
46
Also zu onyX:
Das neu Aufbauen des Spotlight Index hat auf jeden Fall geklappt. Sonst habe ich nichts getestet. Wüsste aber nich warum es dem System schaden soll...naja bei mir klappt ja ausser Spotlight alles.
Und in den Spotlight Einstellungen is alles angekreuzt und nichts ausgeschlossen, was wichtig wäre.
 

GunBound

Rote Sternrenette
Registriert
23.06.05
Beiträge
6.074
Wüsste aber nich warum es dem System schaden soll...
http://macmark.de/osx_tools.php#onyx
http://www.apfeltalk.de/forum/onyx-super-langsam-t69430.html
http://www.apfeltalk.de/forum/p1498378.html
http://www.apfeltalk.de/forum/onyx-ist-letzte-t225166.html
http://www.apfeltalk.de/forum/frage-onyx-einstellungen-t222913.html
http://www.apfeltalk.de/forum/emails-onyx-gel-t163852.html
http://www.apfeltalk.de/forum/onyx-t132610.html
http://www.apfeltalk.de/forum/systemputz-mit-onyx-t120363.html
http://www.apfeltalk.de/forum/probleme-durch-onyx-t88348.html
http://www.apfeltalk.de/forum/kennt-ihr-onyx-t77232.html
http://www.apfeltalk.de/forum/dumm-f-r-t35624.html
http://www.apfeltalk.de/forum/onyx-1-6-a-t16366.html
http://www.apfeltalk.de/forum/iphoto-alle-bilder-t50415.html#post461599
http://www.apfeltalk.de/forum/systemwartung-onyx-t51715.html

Mehr gefällig? Ok! :)
http://www.titanium.free.fr/forums/viewtopic.php?f=8&t=777
http://www.titanium.free.fr/forums/viewtopic.php?f=8&t=684
http://www.titanium.free.fr/forums/viewtopic.php?f=8&t=584
http://www.titanium.free.fr/forums/viewtopic.php?f=8&t=564
http://www.titanium.free.fr/forums/viewtopic.php?f=8&t=566
http://www.titanium.free.fr/forums/viewtopic.php?f=8&t=553
http://www.titanium.free.fr/forums/viewtopic.php?f=8&t=513
http://www.titanium.free.fr/forums/viewtopic.php?f=8&t=522
http://www.titanium.free.fr/forums/viewtopic.php?f=8&t=442
http://www.titanium.free.fr/forums/viewtopic.php?f=8&t=285
http://www.titanium.free.fr/forums/viewtopic.php?f=8&t=284

Noch mehr? Na klar! :)
http://www.titanium.free.fr/forums/viewtopic.php?f=3&t=757
http://www.titanium.free.fr/forums/viewtopic.php?f=3&t=690
http://www.titanium.free.fr/forums/viewtopic.php?f=3&t=672
http://www.titanium.free.fr/forums/viewtopic.php?f=3&t=661
http://www.titanium.free.fr/forums/viewtopic.php?f=3&t=630
http://www.titanium.free.fr/forums/viewtopic.php?f=3&t=628
http://www.titanium.free.fr/forums/viewtopic.php?f=3&t=598
http://www.titanium.free.fr/forums/viewtopic.php?f=3&t=470
http://www.titanium.free.fr/forums/viewtopic.php?f=3&t=485
 

es-rauscht

Braeburn
Registriert
03.11.08
Beiträge
46
Ok...überzeugt. Hatte auch nicht vor das Programm weiter zu nutzen. Jetzt erst recht nich. Ich hoffe und glaube auch nicht dass es mir mit der einen Aktion was kaputt gemacht hat...nur vom Rest lass ich jetzt die Finger :D
Wobei mein Spotlight Problem immeroch besteht...
 

salome

Golden Noble
Registriert
20.08.06
Beiträge
23.750
Suche mal den unsichtbaren Ordner /.Spotlight-V100 (PathFinder,Tinker t Tool und andere können Unsichtbare Dateien anzeigen) und ziehe ihn in den Papierkorb, er bildet sich bei einem neuerlichen Start von Spotlight neu.
salome
 

awk

Clairgeau
Registriert
03.07.08
Beiträge
3.687
Oder man fügt unter Systemeinstellungen/Spotlight die HDD zu "Privatsphäre" hinzu und entfernt sie anschließend wieder von dieser Liste.

Oder man baut den Index per Terminal neu:
Code:
[I]sudo mdutil -E /[/I]
 

es-rauscht

Braeburn
Registriert
03.11.08
Beiträge
46
Suche mal den unsichtbaren Ordner /.Spotlight-V100 (PathFinder,Tinker t Tool und andere können Unsichtbare Dateien anzeigen) und ziehe ihn in den Papierkorb, er bildet sich bei einem neuerlichen Start von Spotlight neu.
salome

Hab ich ausprobiert. Hat den gleichen Effekt wie OnyX. Spotlight baut sich danach einfach neu auf und die Probleme bleiben gleich.
@awk: Deine Tipps müssten doch den gleichen Effekt haben oder? Weil dann werden sie leider bei mir auch nichts bringen.
Hab echt keine Ahnung woran das liegt...
 

es-rauscht

Braeburn
Registriert
03.11.08
Beiträge
46
Hi, danke für die Hilfe. Habs auf nem andren Weg geschafft.
Habe einfach mal bei den Spotlight Einstellungen den Haken bei Systemeinstellungen entfernt und danach wieder hinzugefügt. Nun findet er wieder alles.
Irgendwie komisch, dass das nicht zurückgesetzt wurde als ich den Index neu aufgebaut habe.